Terjemahan ini dimaksudkan untuk memberi pembaca perspektif tentang Serum Dex, Serum Ecosystem dan pandangan jangka panjang dari keseluruhan ekosistem.
Artikel ini diterjemahkan dan disajikan kembali dari artikel Medium asli dari Project Serum untuk memberi pembaca perspektif tentang Serum Dex, ekosistem Serum, dan pandangan jangka panjang dari seluruh ekosistem.
Serum DEX
Serum DEX adalah pertukaran desentralisasi tanpa izin dan tanpa kepercayaan.
Nilai Serum Dex memberikan kepada pengguna melalui pertukaran Dex dengan throughput tinggi, pembayaran cepat, biaya transaksi sangat rendah, dan Dex latensi rendah dengan Order Book On-chain memberikan pengalaman perdagangan yang serupa dengan CEX.
Tingkat nilai lain diberikan kepada pengguna melalui kombinasi platform yang sudah dikenal. Misalnya, Wormhole adalah jembatan lintas rantai yang memungkinkan pengguna untuk beralih antara ERC20 dan SPL.
Nilai yang terakumulasi untuk Pemegang SRM berasal dari fungsi administrasi dan utilitas SRM, serta biaya DEX (digunakan untuk menebus SRM di pasar yang kehabisan sirkulasi). 

Namun, yang disebutkan di atas hanya menyangkut Serum DEX. Dan yang kami miliki adalah ekosistem Serum dengan SRM token asli. Jadi apa sebenarnya yang dimaksud dengan “ Ekosistem serum ”?
Ekosistem Serum
Visi utama Serum dulu dan masih adalah untuk menjangkau satu miliar pengguna dan satu triliun nilai on-chain.
Untuk mencapai visi itu, Serum memilih model Order Book daripada AMM untuk Serum Dex, karena mereka percaya bahwa mencocokkan pembeli dan penjual adalah hal mendasar untuk semua jenis transaksi keuangan. Untuk token yang sepadan, CLOB adalah model yang menyediakan pasar modal paling efisien.
Kami memiliki alternatif populer, AMM, yang memungkinkan pengguna menyediakan likuiditas dan berdagang dengan mereka, dengan harga ditentukan oleh persamaan yang mempertimbangkan pasokan token gabungan (x * y) = k). Meskipun kami menghargai pentingnya AMM dan dampaknya terhadap keuangan terdesentralisasi, implementasi AMM saat ini tidak seefisien modal seperti CLOB.
Selain itu, interoperabilitas adalah salah satu fitur DeFi yang paling kuat, dan Serum juga memanfaatkannya:
	- Gabungkan 2 model AMM dan order book.
- Protokol Pinjam Meminjam yang memungkinkan peminjam dan pemberi pinjaman untuk mencocokkan melalui buku pesanan.
Tidak peduli bagaimana ekosistem berkembang, semuanya ada di DEX dan Orderbook Serum. Biaya yang dikumpulkan dari Dex, 80% akan digunakan untuk membeli kembali SRM dan Membakarnya dari peredaran dan 20% untuk hosting Dex.
Serum mengharapkan inovasi yang lebih besar dari para peserta Ekosistem Serum. Sumber daya dan komunitas pengembang, yang siap untuk Builder generasi berikutnya, ingin menciptakan konsep DeFi yang menarik dengan infrastruktur inti Serum.
Pertukaran Serum, Orca dan Raydium
Banyak proyek menarik sedang dibangun di Serum DEX. Ekosistem berkembang dan kami dapat menunjukkan banyak inisiatif yang menjanjikan.
Tahun lalu, tim Serum mengembangkan beberapa aplikasi berorientasi pengguna seperti DEX GUI, Pools, AMM.
Sementara inisiatif ini telah menunjukkan potensi Serum sebagai ekosistem pemula, fokus jangka panjangnya selalu pada Builder yang menginspirasi untuk membangun produk mereka sendiri di atas Serum.
Serum Swap merupakan tonggak penting bagi Serum, menunjukkan betapa kuatnya AMM dalam hal fitur seperti swap murah dan cepat. Tapi sekarang, di ekosistem ada AMM khusus lainnya seperti Orca atau Raydium.
Jadi kami telah memutuskan untuk menghentikan Serum Swap. Peserta akan diizinkan untuk menarik likuiditas dengan aman dari Pool yang tersedia di Serum Swap. Volume perdagangan sekarang akan ditransfer ke AMM khusus seperti Raydium dan Orca.
Penonaktifan Serum Swap bukanlah langkah mundur untuk Serum. Faktanya, Serum Swap tidak pernah mengirimkan Order ke Serum DEX CLOB.
Sementara Raydium akan mengirim Pesanan ke CLOB, menghasilkan biaya yang dihasilkan untuk membeli dan membakar SRM. Memilih untuk membuang Serum Swap mencerminkan minat lama kami pada pertumbuhan seluruh ekosistem Serum.
Saat ini, Serum akan fokus untuk membangun protokol yang mendasarinya (bagian dasar), menyempurnakan kemampuan backend untuk menjadi infrastruktur yang paling efisien bagi DeFi untuk mendukung likuiditas dan kapasitas kapasitas sintesis yang lebih tinggi.
ringkasan
Saya akan merangkum beberapa poin utama dari artikel ini:
	- DeFi tumbuh sangat cepat dan begitu juga ekosistem Serum, dengan semakin banyak proyek yang berkembang di infrastruktur Serum.
- Serum Ecosystem akan mengambil Serum Dex sebagai pusatnya.
- Visi utama Serum adalah untuk menjangkau satu miliar pengguna dan satu triliun nilai on-chain. Mencapai pemerataan membutuhkan infrastruktur yang dapat dikomposisi.
- Penonaktifan Serum Swap bukanlah langkah mundur untuk Serum. Akibatnya, hosting Dex mengirim pesanan ke CLOB, menghasilkan biaya untuk membeli dan membakar SRM. Ini menguntungkan ekosistem Serum.